Se você acha que “moção” significa um rapaz muito grande, ou que “sanção” era o marido da Dalila, saiba que suas convicções estão prestes a mudar. E quando escuta “regime de urgência” pensa naquela dieta milagrosa aos 45 minutos do segundo tempo do verão? Saiba que você não está errado, a não ser, em alguns casos, quando se trata da ortografia. Essas e muitas outras expressões fazem parte do glossário da Alego, um compilado de 197 verbetes que foi lançado no final de 2017 para ajudar as pessoas a entenderem o significado das expressões mais faladas no mundo Legislativo.

Hernesto Lis Pimentel Carneiro, chefe da Seção Administrativa da Escola do Legislativo, foi o percursor da ideia, elaborou a nota técnica, e conta que notou a deficiência, de forma geral, no conhecimento sobre os termos específicos. “Identificamos que, tanto o público interno, quanto os visitantes, possuíam pouco compreendimento sobre os termos usados”, justificou Hernesto, que é cientista social pela Universidade Federal de Goiás (UFG).

Durante seis meses a Seção de Assessoramento Temático elaborou um estudo e levantamento dos termos e assim, o glossário foi elaborado após ser feito um paralelo com outras Casas Legislativas sendo adequado tanto para os termos gerais, quanto específicos da Assembleia Legislativa do Estado de Goiás.

A composição desse glossário tem como fonte a Constituição Federativa Brasileira de 1988, o Regimento Interno da Alego e diversos dicionários e glossários. Ao todo foram usadas 13 fontes de pesquisas.

Atualmente o glossário é utilizado como material de apoio do Politizar, programa de simulação parlamentar da Alego, executado em parceria com a UFG, para estudantes de graduação, para um auxilio prévio e permanente na utilização de verbetes, e assim, permitindo uma melhor experiência aos participantes. O Instituto Federal de Goiás (IFG) também recebeu cópias do mesmo glossário ao participar do programa Escola no Legislativo. Este foi utilizado com o objetivo de servir de material de apoio e permitisse uma melhor experiência para os alunos. 

Campanha Publicitária

Os trocadilhos das expressões no início deste texto fizeram parte da campanha publicitária da Casa para divulgar o glossário. Breno Zanetti, servidor da Seção de Publicidade da Assembleia conta que o alvo da campanha era despertar nas pessoas o interesse em buscar o significado dessas palavras.

“A ideia dessa série de postagens do glossário era engajar tanto o público interno, quando o externo, a se interessar em conhecer novas palavras. Então, a gente usava jogos de palavras e brincava com as imagens para chamar atenção do pessoal”, conta Zanetti, que menciona que a #GlossarioAlego foi utilizada para identificar as postagens e pode ser buscada até hoje para encontrar as publicações feitas nas redes sociais da Alego.

Victor Hugo Lopes, na época servidor da Seção de Publicidade da Casa, e, hoje, repórter da Agência de Notícias, conta que a ideia das postagens surgiu pelo desejo de não deixar a divulgação engessada.

“Na época, ninguém sabia exatamente o tipo de linguagem que se iria utilizar. Então tentamos uma linguagem diferente para chamar atenção das pessoas para as redes sociais e assim não ficar algo tão institucional”, explica Victor Hugo.

O repórter ainda conta que a dificuldade no entendimento dos termos legislativos é algo que, como quase ninguém tem intimidade, acabou aparecendo a ideia de usar esses trocadilhos para deixar as postagens mais leves e chamar a atenção do público tanto para as publicações, quanto para o próprio glossário.

Ficou interessado? Deu vontade de estar por dentro de todos os assuntos políticos? Quer acompanhar o trabalho dos deputados sem se enrolar com todas aquelas palavras difíceis? Basta acessar aqui e baixar um glossário para chamar de seu. De cara você já vai descobrir que Vacatio Legis não é o nome cientifico da vaca.